Englisch-Deutsch Übersetzung für federal
- föderalHier gibt es noch keine europäische föderale Steuer. There is as yet no federal European tax. Die Verwendung des Wortes 'föderal' wird verfehmt werden. There will be a ban on using the word 'federal'. Ich persönlich bin gegen ein föderales Europa. Personally, I am against a federal Europe.
- Bundes-Wir hoffen, dass sich die deutschen Regierungen auf Bundes- und Länderebene tatsächlich um eine Lösung dieses Problems bemühen. We hope that the German Government - both at Federal and State level - will really strive to find a solution to this problem.
- BundderNotwendig ist eine Beschleunigung der Verwaltungsabläufe zwischen Kommission, Bund und Länderebene. The administrative procedures at Commission, Federal and Land level need to be speeded up. Wir hoffen, dass sich die deutschen Regierungen auf Bundes- und Länderebene tatsächlich um eine Lösung dieses Problems bemühen. We hope that the German Government - both at Federal and State level - will really strive to find a solution to this problem. Wir haben ein Bundesverfassungsgerichturteil, das ein neues Grundrecht geschaffen hat, wesentlich umgesetzt. We have essentially incorporated a judgment of the Federal Constitutional Court that created a new fundamental right.
- bundesstaatlichEs wurden umfangreiche öffentliche Investitionen auf, bundesstaatlicher, einzelstaatlicher und lokaler Ebene getätigt. There was a great deal of public investment at Federal, State and local levels. Wir sind Föderalisten, und deshalb sehen wir die Kommission als Präfiguration dessen, was morgen eine bundesstaatliche Regierung sein könnte. We are federalists, which is why we regard the Commission as a precursor of the possible Federal Government of tomorrow.
- föderativIndien ist eine große, föderativ organisierte, parlamentarische Demokratie mit verschiedenen Sprachen und Kulturen. India is a large, federal, parliamentary democracy embracing different languages and cultures. Wir müssen die politische Union daher wirklich zu unserem Kompaß machen, aber vielleicht ist ein föderativer politischer Euro nötig, damit wir dieses Ziel irgendwann einmal erreichen. Political union must really become our lodestar, but perhaps what we need is a federal political euro if we are ever to get there.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc